Common use of English words in everyday Chinese is ruining the language, a senior Chinese translator has warned.
Common use of English words in everyday Chinese is ruining the language, a senior Chinese translator has warned.
Huang Youyi, chairman of the International Federation of Translators, has criticized usage of words such as okay, bye-bye, nice, modern and guitar.
Learn Chinese - Hit the Right Notes!
Do you want your child to have the perfect pitch? Well, then start him or her early on Mandarin or Vietnamese lessons, that's the suggestion of a new study.
Do you want your child to have the perfect pitch? Well, then start him or her early on Mandarin or Vietnamese lessons, that's the suggestion of a new study.
He added: "The terms DVD, MP3 and CEO are so abundant in Chinese and they are very popular. But these imported terms can cause confusion.
"In the long run, Chinese will lose its role as an independent language for communicating information and expressing human feelings.
Durban's Street Vendors Learn Foreign Languages
South African street vendor Zama Shinga's face tightens in concentration, carefully repeating the words spoken by her French teacher, who is asking for a discount on her wares.
South African street vendor Zama Shinga's face tightens in concentration, carefully repeating the words spoken by her French teacher, who is asking for a discount on her wares.
"Instead, we should have confidence in our own language. You cannot expect others to respect you unless you respect yourself."
Advertisement
Bubble-Blowing Infants may Learn Language Skills Faster
Infants capable of performing complex mouth movements like blowing bubbles and licking their lips are more likely to pick up language quickly
Infants capable of performing complex mouth movements like blowing bubbles and licking their lips are more likely to pick up language quickly
He said: "If we cleaned out all the borrowed words, less than half of modern Chinese will be left.
Advertisement
Data Shows Half of British Pupils Shun Foreign Languages
EU data released Thursday shows that one in two British pupils in their final years at secondary school are not learning a foreign language with one in five in Ireland also shunning overseas tongues.
EU data released Thursday shows that one in two British pupils in their final years at secondary school are not learning a foreign language with one in five in Ireland also shunning overseas tongues.
China allows only 20 foreign films to be screened in cinemas each year.
Also, websites, including Youtube, Facebook and Twitter, have been banned.
Source-ANI
TRI
